TranslateBuff Gizlilik Politikası

1.1 Junyun Limited, Hizmetle bağlantılı kişisel bilgilerin işlenmesinden sorumludur. Gizlilik soruları veya hak talepleri için support@translatebuff.com adresine yazın.

1.2 Bu Politika yukarıdaki ürün ve web sitesi için geçerlidir. Tarayıcı mağazaları, ödeme kanalları, çeviri motorları ve diğer bağımsız üçüncü taraf hizmetlerin kendi politikaları geçerlidir. Onlara hangi bilgileri verdiğimizi açıklıyoruz; bu Politika onların gizlilik bildirimlerinin yerine geçmez.

2.1 Hesap ve abonelikler: Google ile oturum açtığınızda hesabınızı tanımak için gereken e-posta adresini ve benzersiz hesap kimliğini alırız; Google parolanızı almayız. Satın almada avantajları etkinleştirmek, yenileme ve iadeleri yönetmek için sipariş numarası, plan, fiyat, para birimi, zaman, ödeme durumu ve gerekli mutabakat kimliklerini kaydederiz. Tam kart bilgilerini ve güvenlik kodlarını ödeme kanalları işler; biz almaz veya saklamayız.

2.2 Çeviri içeriği: Çeviri istediğinizde gönderdiğiniz metni ve ortaya çıkan çeviriyi işler, gerekli girdiyi o istekte kullanılan çeviri motoruna veya model sağlayıcısına iletiriz. Web sayfaları, seçili metinler, giriş alanları ve masaüstündeki bir oyunda çevirmeyi seçtiğiniz materyaller isteğe dâhil olabilir. Başkasına ait bilgileri, gizli materyalleri veya hassas verileri gereksiz yere ya da yetkisiz göndermeyin; önce gizlemeyi düşünün.

2.3 Kullanım ve güvenlik: Hizmeti işletmek, sorunları gidermek ve kötüye kullanımı önlemek için erişim zamanları, IP adresleri, istek yolları, yanıt durumları ve hata bilgilerini işleriz. IP adresleri bölgesel kullanılabilirliği belirlemeye de yardımcı olabilir. Destekle iletişime geçerseniz cevap vermek ve sorunu çözmek için e-postanızı, yazışmaları ve gerekli sipariş bilgilerini işleriz.

2.4 Tercihler ve geri bildirim: Web sitesi oturumu sürdürmek ve arayüz dilini hatırlamak için gereken çerezleri kullanır; tanıtım bağlantısından gelinirse yönlendirme kimliği saklanabilir. Kaldırma anketini gönüllü doldurursanız seçilen nedenleri ve serbest metni ürün iyileştirme istatistikleri için işleriz. İşlenmesini istemediğiniz kişisel bilgileri serbest metin alanına yazmayın.

3.1 Bilgileri hesap oluşturma ve sürdürme, çeviri sunma, ücretsiz ve ücretli erişimi ayırma, kotaları ölçme, ödeme ve iadeleri işleme, talepleri yanıtlama, Hizmeti güvenli tutma, hataları teşhis etme, kampanya yönlendirmelerini ölçme ve geçerli hukuka uyma amacıyla kullanırız. Kişisel bilgilerinizi satmayız veya siteler arası davranışınızdan reklam profilleri oluşturmayız.

3.2 AB, AEA veya Birleşik Krallık veri koruma hukuku geçerliyse faaliyete göre sözleşmenin ifasına (hesaplar, çeviri, abonelikler), meşru menfaatlere (haklarınızla dengelenen güvenlik, sorun giderme ve iyileştirme), hukuki yükümlülüğe (vergi ve hukuka uygun talepler dâhil) veya rızanıza (zorunlu olmayan teknolojiler ve rıza gerektiren diğer işlemler) dayanırız. Rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz; önceki işlemenin hukuka uygunluğu etkilenmez. İstenen çeviri için zorunlu işlemeyi reddetmeniz o özelliği kullanılamaz kılabilir.

4.1 Çeviri oluşturmak için gerekli girdiyi isteği işleyen makine çevirisi motoruna veya üçüncü taraf yapay zekâ modeli sağlayıcısına göndeririz. Sağlayıcılar gönderimleri model eğitimi politikaları dâhil kendi politikalarına göre işleyebilir. Her üçüncü tarafın girdileri model eğitimi için kullanmaktan kaçındığını garanti edemeyiz. Hassas materyal göndermeden önce bunu değerlendirin. Çeviri içeriğini ilgisiz amaçlarla satmayız.

4.2 Hâlihazırda sunulan Stripe, PayPal veya ödeme sırasında gösterilen kanal dâhil ödeme kanalları, işlem için gerekli sipariş ve ödeme bilgilerini işler; bağımsız işledikleri ödeme bilgilerine kendi politikaları uygulanır. Barındırma, depolama, e-posta ve diğer gerekli teknoloji sağlayıcıları hesap bilgilerini, günlükleri veya destek yazışmalarını yalnızca hizmetlerini sunmak için gereken ölçüde bizim adımıza işleyebilir.

4.3 Geçerli hukuk, geçerli adli veya düzenleyici talepler ya da birleşme, devralma veya varlık devri halinde gerekli bilgileri kanunun öngördüğü bildirim ve güvencelerle açıklayabilir veya devredebiliriz. Alıcılar veya işleme amaçları önemli ölçüde değişirse yasaların gerektirdiği şekilde bildiririz.

5.1 Eklenti çevirmek için kullandığınız sayfaya erişmeli ve onu değiştirmelidir. Seçili metin, giriş alanı çevirisi ve video altyazıları ilgili özellik gerektiğinde işlenir. Eklenti ayarları ve oturum durumunu tarayıcıda yerel olarak saklar. Çeviri amacıyla tam tarama geçmişini, parola alanı girdilerini veya web sayfalarındaki ödeme kartı numaralarını toplamayız. Windows istemcisi bir oyunda çeviriyi başlattığınızda gereken ekran metnini okuyabilir; yüklü sürümün gösterdiği izinlere bakın.

5.2 Web sitesi oturumu sürdürmek için bir çerez (şu anda 30 gün), arayüz dilini hatırlamak için bir çerez ve kampanya yönlendirmelerini ölçmek için `aitrans_cid` çerezi (şu anda 30 gün) kullanır. İlk ikisi temel işlevleri destekler; yönlendirme ölçümü çeviri için gerekli değildir. Reklam veya üçüncü taraf davranış analizi çerezleri kullanmayız. Çerezleri tarayıcınızda yönetebilir veya silebilirsiniz; gerekli çerezleri engellemek oturumu ve kaydedilen tercihleri etkileyebilir. Zorunlu olmayan çerezler için yasa rıza gerektiriyorsa bunları yerleştirmeden önce gerekli tercihi alırız. Ayrı `aitrans_install_promo` çerezi, yeni yüklenen uzantının kaynağını doğrulayabilmesi için onaylı kampanya kimliğini ve kaydedilme zamanını en fazla 30 gün saklar.

6.1 Hesap bilgilerini hesap kullanılırken saklarız. Kapatma sonrasında kanunen saklanması gereken sipariş ve işlem kayıtları dışında geçerli hukuka göre siler veya kimliksizleştiririz. Çeviri içeriği yalnızca isteği yerine getirmek için işlenir; gönderilen girdiyi uzun süreli hesap kaydı olarak tutmayız. Bağımsız sağlayıcıların saklama uygulamaları farklı olabilir. Günlükler, destek kayıtları ve diğer bilgiler yalnızca amaçları için gereken veya yasanın zorunlu kıldığı süre boyunca saklanır. `aitrans_cid` çerezinin geçerli süresi 5.2’de açıklanır. Silme talebi için 7. bölüme bakın.

6.2 Bilgileri korumak için aktarım sırasında şifreleme, erişim denetimleri ve sınırlı erişim gibi önlemler alırız. Hiçbir internet hizmeti tamamen güvenli değildir. Veri güvenliği olayı yaşanırsa geçerli hukuk uyarınca düzeltici önlemler alır, etkilenen kişileri ve kurumları bilgilendiririz.

6.3 Bölgeler arasında hizmet sunmak için bilgileriniz bizim veya çeviri, ödeme, altyapı sağlayıcılarımız tarafından ülkeniz ya da bölgeniz dışında işlenebilir. Uluslararası aktarıma özel gereklilikler uygulanıyorsa aktarımdan önce ilgili bildirim, güvence ve diğer hukuki yükümlülükleri yerine getiririz. İlgili alıcılar, işleme yerleri ve güvenceler için 9. bölümdeki e-posta üzerinden bize ulaşın.

7.1 Yaşadığınız yerdeki geçerli hukuka bağlı olarak bilgilerinize erişme, kopyasını alma, düzeltme, silme, işlemeyi sınırlama veya buna itiraz etme, verileri taşıma ve rızayı geri alma haklarınız olabilir. Yetkili veri koruma kurumuna şikâyette de bulunabilirsiniz. Hakların kapsamı ve istisnaları geçerli hukuka bağlıdır.

7.2 Bu hakları kullanmak veya hesap kapatma istemek için support@translatebuff.com adresine yazın. Bilgilerinizi korumak için kimliğinizi doğrulayabilir ve yasal süre içinde cevap veririz. Mevcut web sitesinde kullanıcıların kendi başlarına hesap kapatma özelliği yoktur. Kapatma hesaba bağlı özellikleri bitirir; kullanılmamış abonelik avantajları Koşullardaki iade hükümlerine ve zorunlu tüketici haklarına göre ele alınır. Kapatma, kanunen saklanması gereken işlem kayıtlarını kendiliğinden silmez.

8.1 Hizmet öncelikle yetişkinlere yöneliktir ve 13 yaş altı çocukları hedeflemez. Gerekli rıza olmadan bir çocuğun bilgi verdiğini düşünen ebeveyn veya vasi, inceleyip yasalara göre silmemiz için bize ulaşmalıdır. Daha yüksek yerel yaş sınırları veya ebeveyn rızası kuralları gerektiğinde uygulanır.

8.2 Çeviriler otomatik motorlarca oluşturulur. Yalnızca otomatik işlemeyle sizin hakkınızda hukuki veya benzer şekilde önemli etkiler doğuran kararlar almayız; hedefli reklam için kişisel bilgilerinizi profillemeyiz.

8.3 Bu Politikayı güncelleyebilir ve güncelleme tarihini web sitesinde gösterebiliriz. Amaçlar, kategoriler veya alıcılar önemli ölçüde değişirse geçerli hukuka göre web sitesi, ürün veya e-posta ile bildirir; gerektiğinde ayrıca rıza alırız.

8.4 Çince ve İngilizce sürümlerin yorumu çelişirse İngilizce sürüm üstün gelir. Bu, geçerli hukuka göre yerel dilde bildirim veya diğer zorunlu bilgi haklarını sınırlamaz.

Veri sorumlusu: Junyun Limited

Gizlilik talepleri ve destek: support@translatebuff.com